Çevir İspanyolca Arapça أحبال صوتية

İspanyolca

Arapça

Mis cuerdas vocales están quemadas por el alcohol.

. لقد تلفت أحبالي الصوتية
Mis cuerdas vocales se fríen.

. لقد تلفت أحبالي الصوتية
Yo.. - Mira. La boca muy abierta y la voz chillona.

أنظر لحالتك، فاهٌ مفتوح، أحبال صوتية مرتجفة
Mírate, con la boca abierta y las cuerdas vocales parloteando. Hablaremos de eso luego.

أنظر لحالتك، فاهٌ مفتوح، أحبال صوتية مرتجفة
La boca abierta, las cuerdas vocales gorjeando.

أنظر لحالتك، فاهٌ مفتوح، أحبال صوتية مرتجفة
E incluso el color de su piel, sus cuerdas vocales.

و حتى لون جلده واحباله الصوتيه
¡Mientras aún tienes garganta para dar voz!

تكلمي بينما لازال لديك أحبال صوتية
Dos. Garganta. Paralizar cuerdas vocales.

النقطة الثانية، الحلق، شُل أحباله الصوتية .ليتوقف عن الصراخ
Segundo: garganta. Paralizar cuerdas vocales. Impedir que grite.

النقطة الثانية، الحلق، شُل أحباله الصوتية .ليتوقف عن الصراخ
Dos. Garganta. Paralizar cuerdas vocales.

النقطة الثانية، الحلق، شُل أحباله الصوتية .ليتوقف عن الصراخ